Understanding and predicting how populations will react to changes in the environment is a long-standing goal in evolutionary ecology. It is also of considerable practical importance, as anthropogenic changes stress species ...